11 September 2012

sketchbook


Důkazem, že koláže tvořím nanejvýš spontánně, mi bylo to, že jsem při lepení té vrchní bez jakéhokoli postranního úmyslu vystřihla materiál, a najednou mi z toho vzešlo něco, co není úplně bez vztahu k válce a intrikům. Zrovna totiž čtu HHhH, knihu Laurenta Bineta, kde díky poutavému stylu autora nenásilně obohacuji své chatrné znalosti dějepisu čtením o děsivém vzestupu nacismu, konkrétně zejména o Heydrichovi. Nevědomá koláž?  [starší slovníkové koláže např. tady]

A pokud máte dost představivosti, můžete zkusit tipnout, kdo je osoba na druhé kresbě /nebojte se, ani když řeknete Karel Gott, neurazím se!/ ;)

(en) The proof of the fact that I create my collages with biggest spontaneity, was for me the moment when I cut off the material to create the one below, sticked it and got that - a creation which is related to war  and intrigues. In fact, I'm just reading the book HHhH by Laurent Binet, thanks to which I can enrich my poor knowledge of history  in a fun way. About the Nazi terror and Heydrich, more precisely. An unconscious collage? [you can see more of my dictionnary collages here]

If you have enough imagination, you can try to guess who's the person I tried to draw on the other drawing /Don't be shy, I won't get upset even if you say "Al Pacino"/ ;)

22 comments:

  1. Já ty tvé slovníkové miluju..

    ReplyDelete
  2. ta koláž by sa mi hodila do rámu! ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. haha, to bych ti ji musela dát s celým slovníkem :D Však ty si uděláš sto lepších ;)
      /už pracuješ na tý s miminem? :D:D/

      Delete
  3. takže BB mánia neprestáva :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. HURÁ! :D Jsi dobrá! Ne, nepřestává :) /a navíc byla ve francouzské Jalouse první osobou vhodnou ke kreslení/

      Delete
  4. si naj v kolážach

    www.karissaworld.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Binet je super. Cte se jako detektivka, ale literarni kvalitou me dostal.

    ReplyDelete
  6. ta kolaz je fakt super! A na HHhH se chystam uz dlouho, ale jeste nebylo prilezitost si tu knizku precist, protoze vzdycky na ni nejak zapomenu :D

    ReplyDelete
  7. Ježiš, ta koláž je fakt skvělá! A vůbec, celej ten tvůj slovník. HHhH si musim přečíst! Nemáš ještě nějaký tipy na knihy?.))

    ReplyDelete
  8. Mě pobavilo Karel Gott/Al Pacino :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jo, to byla improvizace - zas tak zahraničně reputovaný Karel není... :D A Al Pacino byl první, kdo mě napadl.

      Delete
  9. jak děláš ty koláže?! jsou naprosto dokonalé! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. jak říkám, spontánně :) Vystřihnu z časopisů a knih to, co mě zaujme, představím si kompozici a lepím ;)

      Delete
  10. nejdřív jsem si říkala, že to je Belmondo, ale asi není:D

    ReplyDelete
  11. to poslední, to je claudia schiffer?

    ReplyDelete
    Replies
    1. nene, tu popravdě ani neznám :D Ale jak jsem se tak dívala na obrázky, není jí nepodobná. Už to tady jeden člověk uhodl. Každopádně díky za tip! ;)

      Delete
  12. ta koláž mě hrozně baví! :)

    ReplyDelete
  13. Díky všem přívržencům koláže ! :)

    ReplyDelete

Thank you for the finger movements you invest in writing a comment ! .)

česky/ english/ français